... إن الجرح لا يلتئم
... فويومي
إن المنظر الذي تُشاهده
بدأ بالتلاشي ، صحيح ؟
لطالما كانَ مُشعّاً منذ زمن
. إلا أنني لم يسبق لي رؤيته
. لا رغبةَ لدي في الفهم ، سأكون مغرورًا فحسب
لكن ، هنالكَ شخصٌ واحد فقط
. أرغب بـإخباره بـالحقيقة
. بوضوح ، اصبغ هذا العالم بـمزيدٍ من الحُرية
خُذ هذا المُستقبل الأبيض النقيّ بلا حدود
! ( حتى تتمكّن من التحليق ( اُصرخ
، إن تخلّصتَ من صورتي
. فلا تختبئ واكشف لي عن حقيقتك
Hikari - @iHikari_ : ترجمة الحلقة
" . أنـــا لـستُ قطاً "
Alone - @7midCC : إنتاج وَ آستايلات
.. بعدَ عبورنا خلال هذا البُعد ، سـنظهر في جنوبيّ عالم الشيطان
فريق بلو سكاي يتمنى لكم مشاهدةً ممتعة
www.bs-team.tumblr.com - @BSTeam_
إذًا ، هل سـنذهب بالقطار إلى شرقيّ عالم الشيطان بعدها ..؟
.. كلا ، إن الانتظار ليسَ من شيم الأبطال
.. سـنذهب لـمُفاجئتهم
.. و بعدَ ذهابنا إلى الجزء العلوي المُحصّن في عالم الشيطان ، سنذهب إلى هُناك
.. منزل أخي
.. تمّ العثور على الهدف
.. حسنًا يا أصدقائي ، أخيرًا وصل ما كنا ننتظره منذ زمن
!.. لقد حانَ دورنا ، أيها فريق الشجاعة ، حانَ وقت صائدو مصاصي الدماء
من نُويّن ..؟
هل هَربَ ستازُ بـرفقتها ..؟
... صحيحٌ أننا صائدي مصاصي الدماء ، ولكن
فريق الشجاعة العضو الأكبر : سامُ
.. إلا أننا لم نقضي على أيّ مصاص دماء بعد
فريق الشجاعة الأنثى الوحيدة : جازمينُ
ما الذي تعنيه بـقولك أنهُ علينا أن نكذب أيها القائد ..؟
فريق الشجاعة الذكي : ريو
ما الذي نتحدث عنه الآن ..؟
فريق الشجاعة القويّ : لاندُ
مُقتبس
... بدلاً من هذا ، لـنقُل بأنّهُ لم نتعرّض لأي تحدٍّ بعد
لأنهُ ليس هنالكَ من يجرؤ على الإقتراب منّا بسبب ذياع صيتنا ، صحيح ..؟
ألا يعني هذا بأننا قادرون على القضاء على مصاصي الدماء ..؟
فريق الشجاعة القائد : سيامُ كيدُّ
.. هذا يعني بأنّ الوضع إيجابي بالنسبة لنا
... حسنًا ، إن كان بإمكاننا القضاء على مصاص دماء فعلاً
.. فـعلينا حضور درس مع ملك الشياطين
.. إذًا فهي لا تزال كذبة رغم كلّ شيء
!.. و لــكن
!.. هدفنا هذه المرة هوَ مصاص الدماء ذاك
!.. رغمَ مظهره المُريب ، إلا أنهُ مصاص دماءٍ أصيل
أتعلمون ماذا يعني هذا ..؟
أنهُ من المُستحيل أن ننتصر ..؟
!.. إنها فرصة
.. إن تمكّنا من اصطياد مصاص دماء فعلاً
!.. فستكون هذه أفضل فرصة للشهرة
... حسنًا يا أصدقائي
!.. لـنُثبت لهم أننا لسنا نُكتة
!.. يالها من ساعةٍ جميلة يا سامُ
هل لاحظتها أنتِ أيضًا ..؟
.. إنها نادرة
.. نَعِس
أهذا يعني بأنها باهضة الثمن ..؟
.. هذا صحيح
... لكن القياسات الصغيرة والكبيرة تعتمد على المال الذي نملك
.. على سبيل المثال ، هذا القياس
.. هي ، سـأذهب للنوم قليلاً
.. أخبرني إن حدثَ أيّ شيء أيها القائد
!.. لا شأنَ لي بكم يا رِفاق
!.. إنني غاضبٌ جدًا الآن
!.. سـأتولّى أمر كلّ شيء بـنفسي
!.. عليكم تذكّر هذا
ما خطبهم جميعًا ..؟
.. ألستُ أنا الرئيس ..؟ إن اسمي مكتوبٌ بـوضوحٍ على اللوح
.. إلا أنني أفعل كلّ شيء بـنفسي بينما هم يشاهدونني فحسب
... فهمت ..! إنهم يستمعونَ إليّ
.. فقط عندما أُظهر لهم قدراتي
.. سـأفعل هذا ، رغم أنني لا أرغب بفعله ، لكن عليّ فعله
.. لكن هدفنا هذه المرة هوَ مصاص الدماء
.. لا يُمكنني الظهور هكذا
.. لذا عليّ توخّي الحذر
.. يا إلهي ، إننا نُعاني من رئيسنا بالفعل
.. ما باليدِ حيلة
، إنّ المشكلة تكمن في أنّهُ ليسَ الرئيس الذي نعرفه
.. فـجميعنا نعلم بأنهُ لا يُمكن أن يقومَ بأيّ شيء
لقد كانَ شخصًا يحاول ألاّ يبذل أيّ مجهود ، فما الذي حدث ..؟
.. " و عندما سألته عن السبب ، أجابني بـقوله " لأنني قائدكم
بالمُناسبة هل يُمكننا الآن إزالة شارات الأسماء هذه ..؟
مُقتبس
!.. مُذهل ..! إنهُ مُذهلٌ بالفعل
!.. خاصةً النظارات
هلاّ كففنا عن اللعب هكذا ..؟
.. مُسدس ، جربي أن تُضيفي مسدسًا للزيّ
.. لا تُبالغ هكذا
ألا يُجدر بنا ألاّ نرتدي مثل هذه الأزياء نظرًا لـوجود شياطين في المنطقة الأخرى ..؟
... في هذه المنطقة
.. ستكونينَ في خطرٍ أكبر إن لم تكوني وحشية
.. هاكِ ، جربي هذا
.. أخبرتكَ بأنّ هذا مُبالغٌ فيه
إنهُ غير محشوّ ، صحيح ..؟
.. بالتأكيد ، فهوَ مجرّد لعبة
و ما هذا ..؟
... هذا سَـيُفيدني في معرفة مكانكِ
.. عندما أُواجه خصمًا ما
.. إ - إنني أبدو كما لو كنتُ عبدًا سَـيُباع
.. لا تقلقي ، فـأنا لن أبيعكِ حتى لو عرضوا سعرًا مرتفعًا
.. خذي
.. شكرًا جزيلاً
.. تمّ العثور على الهدف
.. و هما يستمتعان بـتناول الفاصولياء المعلبة
.. إنني لستُ هكذا
... كيفَ تجعل امرأةً تتناول مثل هذا الطعام
.. يالهُ من شابٍ فظيع
ماذا ..؟ ألا تُحبينَ الفاصولياء ..؟
.. كلا ، الأمر ليسَ هكذا
.. واضحٌ أنها لا تُحبها من إجابتها هذه
... عفوًا
.. أرغب بأن أطلب شيئًا ولكنني مُحرجة
... حسنًا ... ستازُ - سان ، هل يُمكنني
أن أشرب من دمك ..؟
.. كلا
!ما المانع من شربي القليلَ منه ..؟
بل لمَ عليّ فعل هذا ..؟
.. لا يُهم ، تناولي طعامكِ فحسب
ماذا ..؟ لمَ أشعر بتغيّرٍ مُفاجئ بالجوّ ..؟
يالها من مسكينة ، صحيح ..؟
.. أهلاً ..! أيها القطّ الذي لم يسبق لي رؤيتهُ هُنا
هل كنتَ تختلس النظر ..؟
... كلا ، لقد كنتُ
.. إنّ هذا مكاني المُفضّل للتشمّس
.. آسف ، لم أكُن أعرف هذا
.. لا بأس
.. جرّب هذا ، إنهُ نوعٌ جديد
!... - هذا
أهوَ ماتاتابي ..؟
.. لقد قررت أن أستعملَ هذا الشيء
أترغب بتجربته ..؟
... يبدو بأنكَ قطٌّ سيء
ما الذي تقوله ..؟
.. إنني أتفهّم هذا
.. لم يسبق لكَ تجربته
صحيح ..؟
.. إنني - ... كما قلت تمامًا
.. اُنظر للأمر كما تراه تلكَ الفتاة هُناك
.. عندما تتذوقه فإنكَ لن تنسى مذاقه ما حييت
... إذًا لهذا ظلّت الفتاة تطلبه
رغمَ أنّ الفتى لم يُعرها اهتمامًا ..؟
.. لن أُسامحه
كيفَ يُمكن أن يكون هنالكَ شياطين يمتلكون الأشباح ..؟
، في هذه الحالة
.. من الأفضل لو استخدمت قدرتي
.. سوفَ أقتلك
... ستموت بطريقةٍ مأساوية ، و بعدها
... ماذا ..؟ يبدو بأنني أستمتع بهذا
.. في البداية ، إنها مجرّد مقدارٍ قليل من الطاقة
، ولكن بسبب ضخامة حجم الطاقة المُستلمة
.. إنها تزيد سعتكِ دونَ أن تلاحظي ذلك
.. لذلك ، فإن الوقت الذي تستغرقينه لامتصاص دمي سيكون أقصر
.. وفي النهاية قد لا تتمكني من العيش بـدمائي سوى لـدقيقةٍ واحدة
.. لذا لن أمنحكِ أيّ من دمائي حتى تحتاجيه فعلاً
... أعتقد بأنني قد فهمت ، ولكن
... إنني أختفي منذ لحظات
!.. كانَ عليكِ إخباري بهذا من قبل
... - ولكنكَ قلت قبلَ قليل
!.. أيتها الحمقاء ..! كانَ عليكِ أن تبدي يائسة
!.. وأن تصرخي قائلةً " سـأموت " أو ما شابه
هل فهمتي هذا ..؟
هل ظننتِ أنني سـأُطعمكِ ..؟
.. لقد أخبرتكِ من قبل
.. لن أفعل هذا بـإرادتي
، إن أردتي النهوض
.. فـعليكِ أن تشربي من دمائي
.. الخيار عائدٌ لكِ
.. لا تتبعي أوامري بـغباء دون اعتراض
إنكِ تُريدينَ دمائي الآن ، صحيح ..؟
... إن أردتِه
.. فـهاهوَ إصبعي هُنا
.. آوي
!.. هذا يكفي ..! يبدو أنكِ قد فهمتي
!.. كفّي عن الامتصاص
ألم تكتفي بعد ..؟
!.. إنني جادّ ..! لقد جفَّ إصبعي
ألا زلتِ واعية ..؟
.. هذا سيء
.. لم أكُن أظن بأنها سـتمتصّ دمائي فعلاً
.. عليّ أن أفعل شيئًا
!.. استمعوا إليّ جميعًا
!.. لقد كدتُ أن أُهاجِم الهدف بالأمس
!.. أحتاجٍ لـمزيدٍ من الوقت ، وسـأُنهيه وأعود إلى المنزل
ماذا ..؟ لمَ لا أقضي عليه مباشرة ..؟
.. قد يكون هذا ما تفكرون به
... لكن عليكم تذكّر هذا
!.. لأن هذا ... هوَ فريقنا
... إن لم نقم بـأعمالنا عن طريق العمل الجماعي
.. فلن نتمكّن من النجاح ... ما لم نتعاون
.. لكن الحقيقة هوَ أنّهُ كان يتسكّع ويتناول الماتاتابي و غطّ في النوم بعدها
.. و فقد أثر الهدف بعدها
.. فـقرر العودة إلى المنزل بعد فقدانه
روي ، هل قلتَ شيئًا ..؟
ماذا ..؟ ما الذي أهذي به وأنا نصف نائم ..؟
.. على كلٍّ أيها القائد
أهذا يعني بأنّ الهدف قد مات ..؟
... بخصوص هذا
... في الحقيقة ليسَ بعد
هل قلتِ شيئًا ..؟
!.. أخبريني باختصار ما الذي تتحدثينَ عنه ..؟ إنني لا أفهم
لا يُهم لا يُهم ، ما يُهمّ هوَ أنكَ ستفعلها ، صحيح ..؟
أليسَ كذلك ..؟
.. بالتأكيد سـأفعلها
والآن ، هل علينا شراء مشروب سحري قبلَ ذهابنا ..؟
.. مع أنهُ غير مُفيد إطلاقًا
... مـ - معكَ حق
.. أنتِ ... لم تنظري إليّ ولا مرة منذ أن غادرنا ذلكَ المبنى
ما الأمر هذه المرّة ..؟
... هذا ... لأنني
... تذكرت ما حدث ليلة البارحة
.. وشعرت بالخجل بسببه
هاه ..؟
.. لا بأس ، لا تشغل بالكَ بهذا الأمر
ما الذي تقولينه ..؟
.. لقد حدثَ الأمر بـرغبتكِ
إذًا ما الذي يُحرجكِ بالضبط ..؟
لقد شربتِه لـتحيي ، صحيح ..؟
... أجل ولكن
.. أعتقد بأنهُ من الخطأ فعل أمرٍ كهذا
.. بالفعل لم أتوقع بأن تُكافحي هكذا
هلاّ كففنا عن التحدّث بهذا الشأن ..؟
!.. ما - ما ألطفه
!.. هنالكَ قطٌ لطيف يا ستازُ - سان
.. سـأقترب منه
.. توقّفي ، إنهُ قطٌ من عالم الشيطان
ماذا إن التهمكِ فورَ اقترابكِ منه ..؟
.. لا يُمكن هذا
.. إنهُ فتىً سيء دائمًا
.. لن أتأثّر بـسلوكه السيء
!.. سـأتغلّب على مخاوفي من أجل فريقي
!.. و سـأهاجمه بكلّ قوّتي
.. أُنظر أُنظر ..! ها قد اقترب
!.. إنهُ مُعجبٌ بكَ يا ستازُ - سان
.. كم أنتَ مُزعج
ما الذي تحاول فعله ..؟
!.. لقد جنّ جنونه
!.. ابتعد أيها الوغد
.. مذاقهُ جيد
إنّ القط اللطيف ... ماذا ..؟
.. إذًا فهوَ فتى
!.. أيها الحمقى ..! لقد خدعتكم
!.. أنا لستُ قطًا
.. بلى ، إنكَ قط بالفعل
لقد كانَ قطًا ، صحيح ..؟
!.. لكنها لم تكُن هيئتي الحقيقية
.. لقد داعبته قبلَ قليل
.. حتى أنه قد أصدر صوت مواء
... - اخرسا ، اخرسا ..! فـأنا
... فمي ... إنّ هذا
.. مُقرف
لمَ تناولَ شعري ...؟
.. لا أعلم ما الذي تنوي فعله ، لكنكَ تُضايقني
.. اشرحي لي ما معنى هذا
عدوّ ..؟
.. إذًا سـأقضي عليك
.. إنهُ شيطانٌ سريع الغضب
على كلٍّ ما الذي يؤخر فريقي هكذا ..؟
... إن لم يصلوا قريبًا ، فعليَّ
.. أن أفعلَ هذا بنفسي
!.. ستازُ - سان ، عليكَ ألاّ تشنّ هجومًا مفاجئًا
! جيّد ، لا تضربه
هل راوغها ..؟
... إن كانَ الأمر كذلك ، فقد عرفَ بـقدومها عن طريق
.. اتجّاه الهجمة بكلّ وضوح
.. إنكَ مُخطئ بشأن كوني عدوًا
.. لا أعتقد بأنهُ الاسم المُناسب
!.. لأننا صائدي مصاصي الدماء
.. إننا فريق الشجاعة
هل ... فهمت ..؟
ألا تعتقدون بأنكم متأخرون ..؟
.. حسنًا ، لم يكُن الأمر بذلكَ السوء
.. لقد أطال سامُ البقاء في دورة المياه
لمَ لمْ تستعجل ..؟
ما خطب هؤلاء ..؟
هل هُم هُنا لـمقاتلتي ..؟
هل كانَ شعرهُ لذيذًا ..؟
!.. إنني لا أتناوله لأنني أُحبه
... حسنًا ، حسنًا
هل قالَ فريق ..؟
.. لكنهُ يتجاهلنا ، كما أنهم يحدثون الكثير من الضجيج
.. لـنهرب قبلَ أن تسوء الأمور
... اُنظروا ، بينما نحن نتحدث
هل تحاولونَ الهرب ..؟
... - ماذا ..؟ كيف ..؟ فـأنا لم
.. لأنني أعلم
.. فـهذه هيَ قدرتي ، القارئ
القارئ
، طالما أن لديّ جزءٌ من الهدف
القارئ
.. فـسـأتمكّن من قراءة حركته التالية
... أما قدرتي فهيَ
حسنًا ، ربما ..؟
.. تصبحونَ على خير
.. إنّ قدرة روي هيَ غرفة المحادثة
.. وهذا ما يُمكنني من مشاركة المعلومات مع أعضاء فريقي
.. يبدو بأنني قد نمت مجددًا
ما رأيك ؟ أليس هذا رائعًا ؟
.. أيها القائد ، هُنا روي
.. إنهم لا يسمعون ما تقوله
.. هذا صحيح
... أيّ أننا ، باختصار
.. تستمتعونَ بـوقتكم
.. هذا صحيح
... إذًا ، قدرة الرجل الآخر هيَ
. حلّق عاليًا
قدرته على القضاء علي ..؟
.. هذا صحيح
يا إلهي ... يالها من قوةٍ سحرية مُذهلة
.. هذا مُثير
لكن ، هنالكَ فجوة
.. إن أردتم قتلي ، فـحاولوا فعلها
ماذا ..؟
. تم إصابة الهدف
!.. آوي آوي
هل تعتقد بأنّ هجومًا ضعيفًا كهذا
. إنهُ غاضب
سيكون كفيلاً بـقتلي ..؟ ...
أجل ... يبدو بأنهُ كذلك
لـنقُم بالتشكيلة التي خططنا لها
.. لا تستهِن بي
!.. قولوا شيئًا أيها الأوغاد
هل يُمكنك قراءة تحركاتي ..؟
!.. لكن كلّ ما تفعلونه هو تجنّب هجماتي
.. لا يُمكنكم حتى مهاجمتي
.. إنني لا أشعر بهذا إطلاقًا
.. ضعيفة
هيّا هيّا ، ما الأمر ..؟
ألا يُمكنكم مهاجمتي بـهجماتٍ أقوى من هذه ..؟
.. هاجموني بـهجماتٍ أقوى من فضلكم
!.. استخدموا هجماتكم القاضية أو ما شابه
.. كلا .. لا داعيَ لذلك
ماذا ..؟ ما الذي تعنيه أيها الأعور ..؟
يبدو بأنكَ الشخص الذي لا يُحب القتال ، صحيح ..؟
.. إنهُ مُصاب ، و لكنهُ لم يُدرك ذلك بعد
.. بالمُناسبة ، إنني أرغب بـقبعةٍ كهذه
من أينَ اشتريتها ..؟.
.. حسنًا إذًا ، لقد انتهى عملنا هُنا
!.. مهلاً
فويومي ، أينَ أنتِ ..؟
!.. أجيبيني
!.. فويومي
... إن هذا
.. مـؤلم
... لا يُمكن هذا
... إن الجرح لا يلتئم
.. حسنًا ، لقد اكتمل الجزء الأول
والآن ، دعوا ما تبقّى لـ روي
.. أحسنتم صنعًا
.. فـهوَ قادرٌ على استعمال قدراته في هذه المنطقة
.. إنهُ يتألم أكثر فـأكثر
. إن استخدام الأسلحة الفضيّة فعّالٌ جدًا
إن قدرتهُ على الشفاء الآن
أصبحت بطيئةً جدًا
إذًا ... أينَ هوَ ؟
... تـبـًا
... هذا مؤلم
أينَ أنتِ ..؟
... فويومي
... ستازُ - سان
.. لا تقلقي
إن كنتِ تنوينَ البقاء هُناك قليلاً
.. فـسـأُعيدكِ حيّة
.. لكن علينا القضاء على مصاص الدماء أولاً
!.. سـأبقى ، لكن أخرجوني من هنا
.. لن يأتي مصاص الدماء إلى هُنا ، حتى لو بكيتِ
يبدو بأنهُ لا زالَ يتحرّك يا سامُ
.. يبدو بأنهُ لا يزال يبحث عن الفتاة
أجل ، لقد رأيته
.. لقد ربطتها ، لكن هذا ما يحدث عندما أصبح أنانيًا
.. لم يتغيّر شيء
ما شأن بطل الظلام ..؟
!.. أيها الوغد
.. جيّد ، لقد أصبتك
.. وداعًا
.. لا تعبث معي
.. هنالكَ الكثير من الدماء
... قد أموت إن استمرّ النزيف
كيفَ يُمكن هذا ..؟
هل أنا بهذا الضعف حقًا ..؟
جديًا ، ما شأن بطل الظلام ..؟
.. يبدو بأنهُ كانَ ضعيفًا
هل يُمكننا القضاء عليه الآن
.. يبدو ذلك
لم يكُن مصاص الدماء هذا بالأمر الجلل ، صحيح ..؟
ماذا ..؟
... هذا بسبب عملنا الجماعي
.. لا يُمكن لأي شخص أن يفلت منه
! ستازُ - سان ... أنا هُنا
( ... ماذا )
( ... هاه )
( ... واه )
( ... ما )
فويومي ..؟
ماذا كانَ هذا ..؟
!.. يبدو كما لو أنها قد حطمت رأسه
!.. لاندُ ..! آوي لاندُ
مُذهل ، إن هذه المُحادثة تُسرِّب
!.. ما الأمر يا لاندُ ..؟ قل شيئًا
آ - آوي ، ما الذي حدث ..؟
... لقد فقد وعيهُ فحسب
ماذا حدث ؟
لقد وصل صوتُها إلى هُنا
... هذا يعني
جديًا ، يبدو بأنّ الأمر قد أصبحَ جديًا الآن
إنهُ قادمٌ إلى هُنا الآن
، بـأقصى سرعة
! مُذهل
!.. لا يُمكن
!.. لقد كانَ ضعيفًا قبلَ قليل
من أينَ استمدَّ طاقته ..؟
لـنهرب من هُنا
... لكن ، حالةَ لاندُ الآن
.. لقد فهمت
ما الذي فهمته ..؟
بـأنكَ قادرٌ على رؤية ميتتك ..؟
.. كما قلتَ تمامًا
.. سـأموت لو استمرّ الوضع هكذا
.. لذا أنا بحاجةٍ لأن أمتصَّ بعض القوى السحرية
!... كلا .. لا يُمكنني انتزاعها
... و قد فهمت أمرًا آخر كذلك
... حتى أتمكّن من استعادة قوتي
... عليَّ امتصاصكما
.. لقد امتصَ طاقتي
... لقد أدركتُ بأنّ هذه اليد
.. ليست للقضاء على العدو
.. بل لـحماية الأشياء العزيزة علي
هل فهمت ..؟
أينَ أخفيتَ عزيزتي ..؟
.. هُناك
!آوي ... سامُ ؟
أين ..؟
لديّ سؤالٌ واحد فحسب
.. في الداخل
!ما الذي حدث لـخطتنا ؟
!.. أكذب ..! لقد خدعتك
... كلا ليسَ كذلك ... إنها
.. أنا آسف
!.. ستازُ - سان
.. لا توجّهي هذا عليّ
هل أنتَ بخير ..؟
.. صحيح , إذًا فقد كان محشوًا
.. حسنًا ، لا داعي لمناقشة هذا الآن
هل أنتِ بخير حقًا ..؟
... أيها القائد
.. لا تُخاطبني بالقائد الآن
لقد تدمّر الهدف من فريقنا
افعلوا ما أقول
لا يزال هدفنا حيًا
مع أنهّ هذه المحادثة ضعيفة ، إلا أنها لا زالت
تربطنا ببعضنا
أيها القائد ، اعتذر لهم
بسبب هذه الأمور
من حقّهما ذلك
! ما الذي تعنيه
... أيها القائد ، ما أعني قوله هوَ
أنَّ الأمر لم ينتهي بعد
بالتأكيد
.. بالتأكيد
.. إنّ هذه المركبة تطير جيدًا
.. الأمر كما تقول
.. يُمكننا الذهاب إلى أيّ مكان
.. لكن للأسف لا يُمكنني سوى التزوّد بالفواكه
أهذا كلّ شيء ..؟ ألا يوجد شيء آخر ..؟
.. حتى لو قدّمته لي فـإنني لن أشكرك عليه
.. يبدو بأنهُ قد ابتلعَ الطُعم
.. مهلاً يا ستازُ - سان
.. حسنًا إذًا ، استمتعا
كيفَ يُبليان ..؟
.. إنهما بـخير الآن
.. لكنَ مصاص الدماء الآن بكامل قواه ، و ذلكَ بفضل القوى السحرية التي امتصها منهما
.. إنهما يحتاجان وقتًا حتى يتعافيا
... لكن إن كانا على متن مركبتنا فهذا يعني
.. بـأنهُ لا زالت لدينا فرصة
.. إنها مسألة وقتٍ فحسب
فرصة إذًا ..؟
.. أجل
عادةَ ما يكون من الصعب الدخول إلى
.. الجزء العلوي المحصّن من عالم الشيطان
.. إلا أنني قادرٌ على الدخول
.. ولكن الأمر مُستحيل بالنسبة لكِ
... إذًا
.. الدخول خلسة ..؟ الدخول خلسة
دخول غير مصرّح به
.. هذا ما سنفعله
.. ليس هنالكَ خطةٌ أفضل من هذه
ماذا سيكون اسمها يا ترى ..؟
" .. القارب العبّارة "
الترجمة : القارب العبّارة ، إذًا ؟
حوّل هذه المشاعر التي تكتمها إلى روابط
. ولـنصغها بشكلٍ مُناسب حتى تصلك
. من الصعب أن تكونَ صريحًا
ما الذي يدفعك إلى التظاهر بالشجاعة كلّ مرّة ؟
أشعرُ بـضيقٍ في صدري بسبب هذه اللحظة
. حتى إنني لدي الكثير لأُخبركَ به
، ليسَ هنالك أيّ صلابة في كلماتك
. لكنًّ هذه المشاعر تتدفق بلا توقّف
، مع أنَّ الـحُب مجرّد كلمة
.. إلا أنهُ لا يُمكنني قولها لسببٍ أجهله
هل ، هل تشعر بي ؟
. لـنتعاهد بـشأن مستقبلنا
لقد أصبحَ لون بنصري أحمرًا
. ونحنُ نتعانق ونمسك بأيدي بعضنا
، سـتأتي مُسرعًا
. شهاب الحُب
أُريد رؤية ابتسامتكَ المُشعّة ، حسنًا ؟
. لـنذهب للامساك بها
.. في النقطة 2.1 أجل
.. تم رصد شيء على الرادار
.. يبدو بأنهم دُخلاء
ضيوفٌ بلا دعوة إذًا ..؟
.. حسنًا حسنًا ، شكرًا
... إنّ مخلبي الأيمن مستعدٌ دائمًا
.. لـيُحييهم بكل لُطف
.. لا تقلقي يا فويومي
.. فـأنا لن أخسر مجددًا
مهـ - ستازُ - سان ..؟
ألا مانع من تركهما يذهبان ..؟
.. لن يعودا إلى هُنا عندما يقفزان
.. رغمَ أنهُ سيسقط للأسفل ، إلاّ أنهم سيعثرونَ عليه
!.. حسنًا ، لننطلق
!.. تعال ، تعال ، تعال
!.. مرحبًا بك
!.. في الجزء العلوي من عالم الشيطان
!.. يالها من هجمةٍ رائعة ، أحسنت
.. روي ، لم يحدث الأمر كما قلت
.. على هذا المعدل سيذهبونَ إلى الجزء العلوي
.. ما باليدِ حيلة
... هذا لأنَ خصمه
.. أغبى مما توقّعت بـكثير